環境保護署 英文版本 繁體版本 簡體版本 網站指南
認識二噁英  
二噁英 焚化 斯德哥爾摩公約 專題資料 消息與活動
首頁 > 二噁英 > 財利船廠: 含二噁英污泥 > 常見問題

 

財利船廠: 含二噁英污泥 - 常見問題

問1. 什麼是熱力解吸? 熱力解吸程序如何清除污泥中的二噁英?
問2. 熱力解吸程序有何替代方法? 其缺點為何?
問3. 悉尼奧運統籌當局就泥土除污工程採取鹼性催化分解技術。為何政府不在財利船廠採用這種技術?

問1. 什麼是熱力解吸? 熱力解吸程序如何清除污泥中的二噁英?
答1.

熱力解吸程序以加熱方式把泥土中的污染物蒸發成氣體,經冷凝後分階段抽取。在如財利船廠為泥土除污的熱力解吸廠內,含二噁英的污泥會在密室加熱至攝氏540度。過程中會產生油水混合物,而二噁英則會在油中溶解。油質殘渣隨後會收集起來,運往青衣化學廢物處理中心焚化。

問2. 熱力解吸程序有何替代方法?其缺點為何?
答2.

直接焚化泥土是處理含二噁英污泥的另一方法,但此舉所需成本較熱力解吸程序超出50%、耗用更多能源,並可產生更大量的溫室氣體。相對而言,熱力解吸法是較可取的方案,由於本港早已建有管理完善的中央化學廢物焚化爐,可處理熱力解吸廠產生的凝液。

至於化學除氯法,由於會產生化學廢物,須再行處理及處置,故不建議使用這方法處理上述殘渣。

問3. 悉尼奧運統籌當局就泥土除污工程採取鹼性催化分解技術。為何政府不在財利船廠採用這種技術?
3.

悉尼奧運統籌當局採用的技術,分兩個階段在場內進行,首先以熱力解吸法抽取約400公噸污泥內的污染物,然後用鹼性催化分解技術再行處理。

鹼性催化分解技術是一項化學除氯程序,缺點如下:
a) 毀滅消毀效 率為99.999%,較焚化方法的效率 (99.9999%) 為低,如除氯程序未及完成,更可能產生其他形式的二噁英;
b) 化學除氯法會產生多五倍油質殘渣,必須再行處理,因而帶來雙重的處理工作,亦可能對環境造成更多間接影響;以及
c) 化學除氯法是否有效,極視乎廢物的特性而定,並須進行廢物處理測試,以釐定廠房的設計參數。

鑑於鹼性催化分解技術存在種種缺點,政府已採取最可靠的高溫焚化技術,處理經熱力解吸而從污泥抽取的污染物。青衣化學廢物處理中心設備完善,內有高溫焚化爐,可徹底清除二噁英及其他有機污染物,其排放物亦符合牌照所定的嚴格標準。

 
 
   
最後更新日期: 2006/5
2005 ©| 重要告示