羅樂秉太平紳士相片

這是環境保護署(環保署)編製的第三份《環保工作報告》。今年並未為讀者提供報告的硬本，而只提供網上電子版和電腦光碟版，目的是節省用紙，足顯我們致力改善工作流程，達致更環保的原則。雖然對環保署而言，辦公室紙張的用量只屬小問題，但從中可以看到透過改進工作方式，我們可以控制自身對環境的影響。

2001年，署方的工作著重於改善香港的整體環境狀況，我們亦在改善空氣和水質方面取得不俗的成果。與此同時，我們還主動地採取了許多積極措施來減少廢物(有關政策和行動計劃詳情可參閱《香港環境保護2002》年報)。此外，我們還透過舉辦會議、講座和其他不同形式的活動，繼續推動香港及其他地區環境管理業界的發展。

內務方面，我們更緊密監察環境管理系統的運作和該系統是否符合ISO 14001認證的要求。根據我們進行的差距分析顯示，我們有需要轉移環境管理系統的重點，不僅著眼於環保內務管理，而應妥善地管理署方內部運作的整體環保表現。我們現正檢討提高環境管理系統成效的方法，從而改善我們的環保表現。

在環保內務管理方面，繼本署於2000年的用紙量輕微增加後，工作人員已致力減低用紙量而增加使用電子通訊，因此2001年我們的用紙量下降了16.6%。然而耗電量卻略有上升，這主要是由於工作量增加，以及添置了新伺服器後開動空調的時間延長所致。

本署將繼續致力紓減營運事務對環境造成的影響，包括控制用紙量和耗電量，以及監察轄下堆填區的運作。本工作報告最後一節列明了一系列的目標，這些目標是我們在2002年希望改進的範疇，但我們亦冀盼讀者能提供其他寶貴意見。如果您對本報告有任何建議，歡迎透過電郵enquiry@epd.gov.hk與我們聯絡，或填妥本報告的讀者意見表格。

羅樂秉太平紳士簽名

環境保護署署長
羅樂秉太平紳士