環境保護署 - 泳灘水質

泳灘水質

香港泳灘水質 2002

第三章

西貢區的泳灘



3.1	二零零二年，西貢區的泳灘繼續符合泳灘水質指標。在該區的六個憲報公布泳灘中，四個的級別屬於「良好」(見圖3.1)，它們分別是夏門灣、橋咀、三星灣及清水第二灣。與二零零一年一樣，銀線灣及清水第一灣均同屬「一般」級別。雖然泳灘級別保持不變，但三星灣和清水第二灣的水質均見輕微改善。其餘四個泳灘的水質則與過去數年相若。

3.2

夏門灣及橋咀均位於橋咀洲，與主要陸地分隔，因此該兩處腹地的人口不多。這兩個泳灘均持續獲得「良好」等級(見圖3.2)，反映它們的水質較少受到雨量影響。過去連續七年，兩個泳灘全年的大腸桿菌幾何平均值均為每百毫升少於5個。同樣，三星灣亦保持良好的水質，泳灘等級只是偶有變化。

3.3


	夏門灣的水質全年均保持良好

位處牛尾海的三個泳灘，即銀線灣、清水第一灣及第二灣的水質並不穩定，每年均會錄得變化。從上述三個泳灘在泳季期間所獲的等級可見，它們的水質出現較大變化(見圖3. 2)，當中以銀線灣的水質變化較為顯著(見圖3.3)，因為該處未敷設排污渠的腹地建有較多住宅，而且數條溪澗及雨水渠均流向泳灘附近範圍。

3.4


	銀線灣泳灘的腹地有較多住宅

這些位處牛尾海的泳灘腹地的污水處理設施主要包括私人污水處理廠或化糞池及滲水井系統。銀線灣腹地共有超過六十個污水處理設施，當中多數與溪澗十分接近。化糞池特別容易受大雨影響，造成污染物溢流。除了大雨的影響外，化糞池的滲液、污水廠因例如停電、缺乏消毒劑、管道淤塞等原因而中斷運作均會導致泳灘水質短暫惡化。環保署不遺餘力，經常巡查這些污水處理設施，並對造成污染的排放者採取執法行動。在泳季開始前，環保署亦致力加強巡查，提高居民的環保意識，以確保區內所有污水處理設施均妥善維修，並符合污水排放標準。

3.5


	銀線灣區的渠務工程

為保護牛尾海一帶的水質，當局在牛尾海污水收集整體計劃中建議為西貢區提供完善的排污設施(見圖3.5)。在銀線灣地區的排污系統屬第一期的部分工程，已於二零零二年啟用。當局亦向銀線灣的居民發出通告，籲請他們把排水渠接駁至公共污水渠。到二零零三年，當腹地大部分村屋接駁至公共污水渠後，銀線灣便會較少受大雨所影響，屆時水質可望得到改善。

3.6

排污計劃的第二及第三期，包括為沙角尾、蠔涌、大埔仔及井欄樹提供排污網絡的工程暫定於二零零七年完成。當這些改善工程完成後，牛尾海以至西貢區泳灘的水質將得以保持良好。至於第四期工程的施工計劃則會於較後時間擬定。

2005

| 重要告示

最近修訂日期: 2006年04月10日