Environmental Permit No.EP-02/074/2002/A

 環境許可證編號 EP-02/074/2002/A

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT ORDINANCE
(CHAPTER 499)
Sections 10, 12 & 13


(
499)
1012 13

FURTHER ENVIRONMENTAL PERMIT TO OPERATE A DESIGNATED PROJECT

PART A (MAIN PERMIT)
A
()

Pursuant to Sections 10 & 12 of the Environmental Impact Assessment Ordinance (the Ordinance), the Director of Environmental Protection (the Director) granted the Further Environmental Permit (FEP-02/074/2002) to the HIGHWAYS DEPARTMENT (the "Permit Holder") on 21 November 2002. Persuant to Section 13 of the Ordinance, the Director amends the Further Environmental Permit (FEP-02/074/2002) based on the Application No. VEP-101/2003. The amendments, described below, are incorporated into this Environmental Permit (EP-02/074/2002/A). This Environmental Permit as amended is for the operation of the designated project described in Part B of this Permit subject to the conditions described in or attached in Part C of this Permit.

() 10 12 () 2002 1121新 的 (環 境 許 可 證 編 號FEP-02/074/2002)路 政 署("") 13,署 VEP-101/2003 FEP-02/074/2002 (EP-02/074/2002/A) B C


The issue of this environmental permit is based on the documents, approvals or permissions described below:

-

 

Application No.

VEP-101/2003

Document in the Register :

(1)    Kowloon-Canton Railway Corporation - West Rail Essential Public Infrastructure Works (EPIW) Associated with West Rail Stations in Yuen Long, Tin Shui Wai, Tuen Mun Centre and Eastern Access Road (December 1999) (register No. AEIAR-025/1999)[hereinafter referred to as the "EIA report"]

 

(2)    The Director's letter of approval of the EIA Report dated 28 December 1999 [ref: (38) in Ax (3) to EP2/G/A/94 Pt.3]

 

(3)   Environmental Permit No. EP-074/2000 issued on 9 August 2000

 

(4)    Application for Further Environmental Permit on 25 October 2002 (Application No. FEP-056/2002)

 

(5)    Further Environmental Permit Permit No. FEP-02/074/2002 issued on 21 November 2002

 

(6)    Application for Variation of Environmental Permit on 7 May 2003 (Application No. VEP-096/2003)

 

(7)    Environmental Permit No. EP-074/2000/A issued on 3 June 2003

 

(8)    Application for Variation of Environmental Permit on 23 June 2003 (Application No. VEP-101/2003)

(1)    - 西西 (1999 12) ( AEIAR-025/1999) [ " "]

(2)    199912 28 [號:(38) in Ax (3) to EP2/G/A/94 Pt.3]

(3)    2000 8 9號:EP-074/2000

(4)    2002 10 25 申 請 之 新 的 環 境 許 可 證 申 請 編 號 FEP-056/2002

(5)    2002 11 21號:FEP-02/074/2002

(6)    2003 5 7 申 請 之 更 改 環 境 許 可 證 申 請 編 號 VEP-096/2003

(7)    2003 6 3號:EP-074/2000/A

(8)    2003 6 23 申 請 之 更 改 環 境 許 可 證 申 請 編 號 VEP-101/2003

 


Application No.

Date of Application

List of Amendments Incorporated into Environmental Permit

 

Date of Amendments

VEP-101/2003

23 June 2003

Delete condition 2.1(g) of Further Environmental Permit No. FEP-02/074/2002

Renumber conditions 2.1(h) to 2.1(i) of Part C of the Further Environmental Permit No. FEP-02/074/2002 to conditions 2.1(g) to 2.1(h) of Part C of the Environmental Permit No. EP-02/074/2002/A

Vary Figure 2 and Figure 3 of the Further Environmental Permit No. FEP-02/074/2002

4 July 2003

 

2003

6 23

FEP-02/074/20022.1(g)

FEP-02/074/2002 C 2.1(h) 2.1(i) EP-02/074/2002/A C2.1(g) 2.1(h)

FEP-02/074/2002 2 3

2003

7 4

 

 

 

 

___________________
Date

 

 

______________________________________
(Elvis W K AU)
Assistant Director of Environmental Protection
(Environmental Assessment and Noise)
for Director of Environmental Protection

(
() 區 偉 光 代 行)

 


PART B (DESCRIPTIONS OF DESIGNATED PROJECT)
B
()

Hereunder is the description of the designated project mentioned in Part A of this environmental permit:

A :

Title of Designated Project

Essential Public Infrastructure Works Associated with West Rail Stations Eastern Access Road, Yuen Long
[This designated project is hereinafter referred to as "the Project"]

西
[
""]

Nature of Designated Project

Road to connect West Rail Kam Tin Station.

西路。

Location of Designated Project

The locations of the road project are shown in Figure 1 in this Permit.

1

Scale and Scope of Designated Project(s)

The Project involves the operation of primarily at-grade Eastern Access Road and two bridges over the two branches of the drainage channels. The extents and limit of the Project are shown in Fig. 1 of this permit and consist of the operation of a dual two-lane carriageway (the "Eastern Access Road, Yuen Long") of approximately 0.85 kilometres in length connecting the West Rail Kam Sheung Road Station and Kam Tin Bypass.

0.85 ("")西 1


C ( )

1.

1.1   ( 499)

1.2   () ( 400 ) ( 311) ( 358) ( 466) ( 354)

1.3   許 可 證 持 有 人 須 印 製 本 許 可 證 的 複 本 , 連 同 本 許 可 證 所 述 的 所 有 文 件 或 本 許 可 證 A部 所 述 文 件 , 以 供 署 長 或 其 授 權 人 員 任 何 時 間 內 在 許 可 證 持 有 人 的 辦 事 處 查 閱。 凡 提 述 本 許 可 證 , 須 包 括 本 許 可 證 所 述 的 所 有 文 件 和 登 記 冊 內 的 相 關 文 件 。 

1.4   B

1.5  

1.6   () ()

1.7   C證。

1.8   稿

1.9  

1.10 130 27

1.11 4

2. 提 交 的 文 件 或

2.1   間,許文的

(a) 沿 ( /) 3 60 2 860 920

(b) 沿 (擬 建 ) 2.5 80 2 1029 1109

(c) 沿 (擬 建 西) 3 100 2 1109 1209

(d) 沿擬 建 3 20 2 1080 1110

(e) 沿擬 建 西 1 3 55 2 1100 1155

(f) 沿 5.5 60 2 2

(g) 3沿西西擬 建 5 55

(h) 沿 ( /) 5.5 150 3 1300 1450

2.2    在 工 程 項 目 營 辦 前 , 許 可 證 持 有 人 須 通 知 署 長 已 安 裝 合 適 的 隔 音 窗 及 空 調 設 備 , 作 為 間 接 技 術 補 救 措 施 , 以 保 障 受 影 響 的 噪 音 感 應 強 地 方 - 錦 光 幼 稚 園 、 信 義 會 錦 上 教 會 及 吳 家 村 的 村 屋 。 在 環 評 報 告 表 15.3a 內 , 這 些 受 影 響 的 噪 音 感 應 強 地 方 的 代 號 分 別 為 NSR71NSR89NSR90

2.3   ()

2.4   2.3 ()

2.5   18.3.3


1.     3 A B C

2.     13

3.     12

4.      14

5.     26(1) 2 I

6.     -

(i) 200 6

(ii) 500 2

(iii) 6 6

(iv) 100 1

(v) 10,000

7.     30 17

 

 

 


圖 1 | 圖 2 | 圖 3


[ ] / [ ]