香港賽馬會
奧運馬術項目主場館
環境影響評估報告
行政摘要
20052005年1212月
奧雅納工程顧問香港有限公司
香港九龍塘達之路80號又一城5樓
電活 +852 2528 3031 傳真 +852 2268 3950
|
項目編號 |
24469 |
目錄
1. 簡介
1.1 環評範圍
1.2 選址
1.3 工程項目說明
1.4 項目時間表
2. 空氣影響
2.1 建造/回復原貌階段
2.2 營運階段
2.2.1 汽車廢氣
2.2.2 由馬房引起的氣味
2.3 剩餘空氣影響
3. 噪音影響
3.1 建造/回復原貌階段
3.2 營運階段
3.2.1 固定噪音源
3.2.2 人群和廣播系
3.3 剩餘噪音影響
4. 水質影響
4.1 建造/回復原貌階段
4.2 營運階段
4.3 剩餘水質影響
5. 廢物管理
5.1 建造/回復原貌階段
5.2 營運階段
5.3 剩餘影響
6. 景觀及視覺影響
6.1 景觀影響
6.2 視覺影響
7. 環境監察及審核要求
8. 總結
附圖
|
繪圖號碼 |
名稱 |
|
工程項目場地佈置圖 |
香港賽馬會委托奧雅納工程顧問公司(以下簡稱為奧雅納)就進行2008年奧運馬術項目主場館的進行環境影響評估(以下簡稱為環評)。有關評估是根據《<<環境影響評估程序的技術備忘錄>>》及其環評研究概要(參考編號ESB-136/2005)而進行。環評研究課題包括施工/回復原貌修復期及奧運項目舉行期間的空氣質素影響、噪音影響、水質影響、廢物管理影響及景觀和視覺影響。環評報告同時亦詳列了場地選址、建築方法、環境監察的要求及環境影響的效應本工程項目的環境成果。
根據《環境影響評估條例》附表２2第II部種類第O7O.7項，凡建造或營運 – 可容納超過10,000人的外運動設施即屬指定工程項目，因為而由於奧運馬術項目主場館可容納20,000人，所以是一個項指定工程項目，而其它奧運馬術設施並非指定工程項目。表1-1詳列本工程各類指定及非指定工程項目。圖ST/R/S/HK/022亦詳列本工程項目內設施的佈置局。
表1-1:
本工程各類指定及非指定工程項目
|
指定工程項目 |
非指定工程項目 |
|
可容納20,000人的主場館 |
物流設施、食品及商品售賣區、觀眾入口、廣播設施、馬房(包括馬診所)及各類訓練場地 |
舉辦奧運馬術項目選址探討不同地點如下:
·
多個空曠地方(包括啟德機場舊址)
·
滘西洲高爾夫球場
·
快活谷馬場
·
彭福公園和香港體育學院(簡稱體院)
·
雙魚河鄉村會所和香港高爾夫球會球場
這些地點已分別根據國際奧委會、國際馬術協會聯會和北京奧組委會的要求而作出評估。經過全面審核及現場觀察考察後，於香港舉辦奧運馬術項目的選址組合如下:
·
於香港體育學院和彭福公園舉辦花式騎術盛裝舞步和場地障礙賽主要場地，以及
·
於雙魚河鄉村會所和香港高爾夫球會球場舉辦越野賽場地。
工程項目倡議人提議在體院建造及營運可容納二萬觀眾的奧運馬術項目主場館及其他配套設施。
上址將於主要奧運項目舉行期間運作一個月，正式比賽時間約為十至十四天。為期數天的傷殘奧運將於奧運項目完結後十四天開始舉行。傷殘奧運舉行期間將開放予已購票觀眾入場觀賽，預計觀眾人數將少於一萬人。
2008年奧運及傷殘奧運的馬術項目將會在三個地點舉行，。除分別是香港體育學院外、，彭福公園以及香港高爾夫球會球場亦將被改建作馬術項目場地。於彭福公園將會興建馬房及訓練設施；於香港高爾夫球會則會興建越野賽設施。
於彭福公園和香港高爾夫球會球場的工程項目已確定為豁免工程項目。假若沒有實質改變，這兩個項目將不須按《環境影響評估條例》程序評審批。
由於彭福公園位置鄰近本項目工程範圍，環評將包括亦會評估彭福公園的在建造/回復原貌修復和營運階段所帶來的累積影響。
該馬術項目場地將於正式奧運項目正式舉行前一年進行測試，讓奧委會各部門能試驗該場地舉賽事的實況，及試用各項馬術設施和於主場館、馬房及訓練設施內的賽道。在這「測試模式」期間各場地將不作對外開放。
本工程項目預期由於二零零六年二月七月至二零零九年一月期間進行，本項目工程其進度時間表可參閱表1-2.
表
1-2: 暫定項目時間表
|
工序 |
開始 |
結束 |
|
測試 |
二零零六年七月 |
二零零七年六月 |
|
測試項目 |
二零零七年八月 (兩星期) |
|
|
測試 |
二零零七 |
二零零八年六月 |
|
奧運項目 |
二零零 |
|
|
傷殘奧運 |
二零零八年九月 |
|
|
(傷殘奧運後) |
二零零八年十月 |
二零零九年一月 |
2. 空氣影響
建造工序包括一般土地平整、排污及排水工程、公用事業設施的工程、興建道路及馬匹通道、興建臨時主場館、訓練場地及新馬房。預期工程不會產生顯著的大量建築塵埃。只要遵守《空氣污染管制(建築泥造工程塵埃)規例》的程序及要求，預料建築塵埃對附近敏感受體影響極微。
此外，環評亦已根據最新資料，評估其他同期施工工程所帶來之累積建築泥塵埃影響。結果發現顯示因彭福公園內奧運馬術項目工程所不會構成的累積影響極為輕微。預期在實行有效的控制泥塵埃措施及良好地盤守則後，將不會構成有負面的累積建築泥塵埃影響。
預期在奧運項目進行期間汽車流量不會增加，所以汽車廢氣也不會增加。奧運馬術項目的20,000名觀眾將如普通賽馬日50,000名觀眾一般乘坐公共交通工具到達現場，。此外，沙田馬場在奧運馬術項目舉行期間不會舉辦賽馬活動。
香港理工大學專家在沙田馬場附近的馬房進行了一次氣味調查，報告指出出氣味不存在距離馬房範圍約100米外的地方察覺不到任何氣味。由於新建馬房規模較小現有的馬房小及而與最近空氣敏感受體相距甚遠(多於250米)，因此環評總結由新建馬房所引起的氣味不會有重要的重大的影響。此外，馬房均為密封式設計及在排氣口備有活性碳過濾空氣，這能更有效控制馬房釋放氣味有助進一步消除可能出現的氣味影響。
一個可容納70隻馬匹的獨立檢疫馬房位於本工程項目的西北面。除了採用密封容器盛載馬房廢物之外，檢疫馬房的管理措施(包括廢物管理程序)與現時沙田馬場內的馬房相近。由於檢疫馬房規模較沙田馬場內的馬房小，加上嚴緊室內環境控制，還有在是次理工大學專家氣味調查中沒有察覺氣味，因此在研究範圍內不存在累積氣味的影響。
若採用適當的泥塵埃緩解措施及維持良好馬房管理守則，預料在建造/回復原貌修復及營運階段，不會構成有剩餘空氣質素影響。
施工期間建築噪音對敏感地方受體構成的影響主要來自機動設備的運作。主要的施工活動包括地盤清理和平整、排污及排水工程以及、興建主場館和及馬房的興建。
評估價結果顯示在沒有任何緩解措施的情況下，預期大部份敏感地點受體將受到輕微影響。因此，環評建議了一系列合適的噪音緩解措施，其中包括以下各項:
· 採用良好的施工方法以減少噪音源的產生；
· 採用低噪音的機動設備及施工方式；
· 利用地盤圍板作隔音屏障，以阻擋噪音對接近地面的敏感受體的影響；
· 採用活動隔音屏障遮蓋較靜態而高噪音的機動設備；及
· 編排在學校考試以外的時間進行建造工程
在實施以上所建議的緩解措施後，預測建築噪音的水平可合符噪音準則。
此外，環評亦已根據最新資料，評估其他同期施工工程所帶來之累積建築噪音影響。結果發現因彭福公園內奧運馬術項目工程所不構成的累積影響極為輕微，本工程無需增加額外增加緩解措施。
機動通風及空氣調節機組、空氣處理機組和冷凍機組均為固定噪音源。預期安裝消聲器能足夠控制這些固定噪音源。於詳細設計應採用以下建議，盡量消減營運噪音對附近敏感地區受體的影響:
·
百葉的位置應遠離敏感地區受體，若可能應面向沙田馬場；以及
· 採用直接噪音緩解措施，包括消聲器、消聲百葉和隔音罩等。
因為奧運馬術項目屬於靜態類型活動，故預計在比賽期間不會有顯著人群聲從主場館發出。環評設定假設主場館為運馬術比賽專用(不包括使用大型擴音系統的音樂會)及比賽時間將不早將於上午七時及不超過晚上十一時進行。為了減低對附近噪音敏感受體滋擾，廣播系統將採納以下措施：
·
利用小型揚聲器組以替代大型揚聲器；
·
採用指向性的揚聲器覆蓋觀眾席及遠離附近噪音敏感受體，；以及
·
在廣播系統加入聲限控制裝置來設定音量輸出水平。
採用上述建議緩解措施可以緩解由本工程在建造/回復原貌修復和營運階段發出的噪音，故。預期沒不會有剩餘噪音影響。為確保營運階段符合技術備忘錄內設定的噪音準則，工程合約將規定所有固定噪音源須進行噪音驗收測試。
潛在的水質污染源主要來自地盤徑流、地盤人員所產生的污水及排水改道。按在實施良好地盤運作守則的情況下，施工期間應將不會構成有任何水質影響。
體院建築工程將與彭福公園內運馬術工程同期進行。彭福公園內的地盤將有措施管制地盤流徑流和地盤人員所產生的污水，該措施將與體院內的地盤相近。
徑流不會因滲透率提升而增加，因為在集水區範圍和總滲透性面積都不變的情況下，徑流不會因滲透率提升而增加。在建議渠口將接駁點到現有的下游位置的排水系統將被，提升至現有設計水平，以確保該系統有足夠容量接收工程場地範圍內之徑流。此外，雨水收集系統內會安裝低流量截流器，以攔截由馬房首先沖出的污水並導流到公共污水收集系統，這有助改善徑流排入城門河影響雨水的水質。低流量截流器將覆蓋馬房範圍，但因而由於臨時比賽場地、訓練場館及等候場館等地點將被回後原貌修復，故不受覆蓋。還有此外，工程將於排水系統安裝沙粒收集器沙隔以防止污泥積聚在排水系統。
在奧運馬術項目舉行期間，場內將會設置臨時洗手間。洗手間的污水將被導流至體院現有污水系統。此外，由馬房區域所產生的污水將被連接至一條新的公共污水渠管，沿著城門河畔的海濱長廊輸送至沙田公共污水系統。
預期當建議措施實行後，項目在營運期間將不會構成負面的營運水質影響。
另外，彭福公園現有的草地管理於營運階段將維持不變，不會新增化學品如肥料和殺蟲劑等化學品。，所以因此，預期水質不會有任何累積影響。
當全面和嚴格實行排水及污水緩解措施後，預料不會有不可接受的剩餘水質影響。
環評已評估於建造/回復原貌修復階段廢物所產生的廢物數量。評價估結果顯示只有工程項目只會產生少量建造及拆建廢料將會產生，故預期由廢物所產生的影響極微。評價報告亦建議採用實施現場廢物分類及循環再用挖掘物料，以減少廢物棄處置的數量。
環評建議採納良好施工守則及緩解措施以減低廢物產生及棄置的數量。
環評已評估項目在營運階段廢物所產生的廢物數量及種類。評價結果顯示新馬房及觀只會產生少量廢物。在實施正確廢物管理程序後，影響是只屬短暫臨時性和輕微。
在實施所有建議的緩解揩措施後，預期在建造/回復原貌修復和營運階段，不會有剩餘的廢物管理影響。
環評指出工程對景觀資源的影響為屬可以接受。在建造及營運階段，草地損失是唯一較顯著的影響。將來當運動場草地回復修復後，部份影響可得到局部緩解。環評亦評估了工程對樹木的影響。工程項目範圍內約有33棵樹需要被砍伐，而和53棵樹需要將被移植。總數628棵樹會被保留，包括3棵相當於「古樹名木」樹幹直徑超過1米的樹。80棵樹會被種植以補償失去的33棵樹木。透過在傷殘奧運結束後重建運動場及增加綠化面積，本項目將在修復期後為體院帶來正面的景觀，因景觀面積增加而帶來正面的影響。
環評指出工程對景觀特色的影響為屬可以接受。體院的特色在於院內的資源為運動設施和及其現有景觀資源。在建造階段樹木覆蓋範圍將會經歷特色上的轉變。這轉變可以被透過盡量保留院內的景觀資源而得以緩解以確保景觀資源盡量得以保留。，在建造階段會特別注意保護樹木。在營運階段，地盤院內的特色將轉為回復至運動場地，雖然而運動種類性質將轉為馬術。回復原貌體院修復之後的特色能將與現有景觀相當接近若。
在採納緩解措施之後，視覺影響為可接受。為提升場地的照明度以配合奧運馬術項目的錄影及廣播，預期主場館和訓練場地內使用的泛光燈會產生刺目強光影響，。為達奧運要求，泛光燈的照明度將被設定為2000照明度勒克斯(lux)，以達致奧運會的要求。賽馬會員工宿舍是最近主場館的視覺敏感受體，評估指出此敏感受體所受的採用隔光板和遮光板後，刺目強光影響屬於中等，。有鑑於此，報告建議採用隔光板和遮光板等以減輕影響。事實上，而且只在泛光燈豎立後及只有在奧運和傷殘奧比賽期間才有可能產生上述影響。另外，此等泛光燈將也會被保留作將來其他用途，但用於將來的體院回復原貌後，但其時泛光燈俱數目將會減少，而照亮明度則將會與現時馬場的相近，所以故刺目強光源影響只屬臨時性質。
球場和單車徑內現有的泛光燈在建造後期和營運階段將不會啟動。
有關環境監察及審核計劃的詳細要求將在《環境監察及審核手冊》內詳述。承建商需跟據《環境監察及審核手冊》內的要求進行下列量度及活動：
·
就噪音、空氣質素、及水質進行基線監察(有待與環保署協商)
·
就噪音、空氣質素、及水質進行影響監察(有待與環保署協商)
·
若量度的數據超出《環境監察及審核手冊》內所定的標準，則在既定時間內，根據項目及行動計劃採取補救行動
·
記錄並保存監察結果的詳細紀錄
·
預備及呈交每月環境監察及審核報告
環評建議在整個建築期內須要實施環境監察及審核計劃，定期在附近敏感地點監測環境的影響。為此項目已準備一份獨立的環境監察及審核手册，列明監測的要求、執行保護措施的時間表及責任。
手册中特別要求舉辦奧運馬術主辦商須在整個比賽期間監測噪音，假若發現噪音超標，主辦商必須立即執行環境監察及審核手册內所列明的補救措施。同時，主辦商在比賽其間亦會設立一條投訴電話熱線，以便即時採取措施，回應附近居民及有關政府部門的投訴。
環評報告已根據<<《環評程序的技術備忘錄>>》及其環評研究概要(參考編號SB-136/2005)所規定的要求完成。其中已包括有關所有最新設計資料已在環評過程中被考慮在內。研究課題包括:
· 選址
· 建造方法
· 空氣質素影響
· 噪音影響
· 水質影響
· 廢物管理影響
· 景觀及視覺影響
· 環境管理計劃
· 環境監察及審核
本環評報告指出預料當實施所有在建造/回復原貌和營運階段緩解措施，及環境監察及審核程序後，奧運馬術項目將能在其建造/修復及營運階段會合符合所有環保法例的和標準和要求。
