狮子会国际青年交流2003选拔赛决赛
| 首50名优异作品 | |||
|---|---|---|---|
 |
|
|
|
| 冠军 | 冼纪犹 | 协恩中学 | The truth is always a bitter pill to swallow but it is about time we reconciled with the truth and did something about it before it is too late. |
| 亚军 | 张燕诗 | 圣保禄学校 | Protecting and preserving our Victoria Harbour is surely a responsibility for every Hong Kong citizen. |
| 季军 | 周廷励 | 拔萃女书院 | Educating students about the importance of Harbour conservation is essential for a permanent and long-term effect. |
| 第4名 | 司徒景伦 | 李宝椿联合世界书院 | Hong Kong needs a sustainable marine policy to ensure that socio-economically important uses of Hong Kong’s marine environment continue successfully, and preserve Hong Kong's rich marine biodiversity and heritage. |
| 第5名 | 张静仪 | 圣马可中学 | We should share part of the costs of maintaining the standard of marine water as everyone has a responsibility to protect our Harbour. |
| 第6名 | 何雅丽 | 庇理罗士女子中学 | At first, I just know that many people throw rubbish into the sea but I do not know the water pollution in the Victoria Harbour is so serious. |
| 第7名 | 梁凌 | 拔萃女书院 | Youngsters, as the future pillars of the society, should take the role of safeguarding Victoria Harbour. |
| 第8名 | 蔡培轩 | 保良局第一张永庆中学 | Pollution has not only tarnished Hong Kong's image as an international city, but also greatly affected our health. |
| 第9名 | 欧俊如 | 嘉诺撒圣心书院 | The Victoria Harbour is a valuable resource and indeed, a priceless treasure to Hong Kong. It has witnessed the growth of our economy from an entrepot to an international financial centre. |
| 第10名 | 梁行健 | 圣母无玷圣心书院 | Hong Kong is called as the "Pearl of Orient", because the people from all over the world were amazed by the marvellous scene consisted of the Victoria Harbour and the light along its shore. Over a century, a junk boat sailing in the Victoria Harbour had been the symbol of Hong Kong. |
| Certificates of Distinction | ||
|---|---|---|
|
|
|
| 樊炜桦 | 拔萃女书院 | Victoria Harbour is a major feature of our heritage and legacy. It leads distinction and charm to the hectic pace of our city life. |
| 周碧渊 | 拔萃女书院 | It requires everyone in Hong Kong to help or we will never be able to save our harbour. |
| 叶澧祺 | 圣保罗男女书院 | Improvements to water quality are obvious and I hope our clean Harbour will become as beautiful as it originally was. |
| 莫丽仪 | 罗定邦中学 | Hong Kong is our home. We have the moral and social obligation to keep it clean and green while maintaining its economic prosperity. Let us be positive, practical and proactive in our environmental plans to keep our cultural heritage – a clean Victoria Harbour! |
| 萧惠仪 | 狮子会中学 | If only the government makes an effort to carry out these projects to protect our harbour, it is not enough. The public should also show their support and should be taught how to protect the sea. |
| 曾嘉慧 | 伊利沙伯中学 | Victoria Harbour is the commercial, social, cultural and environmental heart of Hong Kong, therefore, we must not shirk our responsibility of safeguarding the Harbour and sustaining its development. |
| 张嘉恩 | 庇理罗士女子中学 | The longevity of this natural resource is now in our hands and we must adopt every remedial measure and use the right medicine to revitalize this weakening old heritage. |
| 刘思航 | 宣道会陈朱素华纪念中学 | For the quest for land, is reclamation the answer? |
| 吴君慈 | 协恩中学 | Keeping Victoria Harbour clean is not only a problem of increasing tourism; nor is it just a problem about making Hong Kong a world city. It is a matter of conscience, a matter of respect. |
| Certificates of Merit | ||
|---|---|---|
|
|
|
| 凌伟杰 | 拔萃男书院 | If we would like to maintain our heritage, we should take a great step toward the center of the problem: Pollution in the Harbour. |
| 陈洁瑜 | 嘉诺撒圣心书院 | Ever since I was a child I have heard a lot about this term “Victoria Harbour” yet I have never paid attention and got to know more about her. |
| 潘咏珊 | 蓝田圣保禄中学 | All Hong Kong people should feel proud of having such an unique harbour even in a small place like Hong Kong. |
| 刘卓明 | 东华三院李嘉诚中学 | Hong Kong has valuable marine resource to cultivate the economic development, let Hong Kong be a well-known, international and momentous city. |
| 杨锦怡 | 玛利诺修院学校 | We all should start to safe our Victoria Harbour’s life by starting to protect and care for it by our own self and tell everyone we knew to participate in it also. |
| 传巧茹 | 圣保禄学校 | Many of the rich population of marine animals and plants still hug the waters of Victoria Harbour trying to hunt for food. However, this job has become more and more difficult |
| 陈嘉怡 | 保良局第一张永庆中学 | Cleaning up the Victoria Harbour is important for the protection of public health, for the marine environment, and to help to realize the vision of sustaining Hong Kong as one of the world’s great cities. |
| 叶梓珩 | 王肇枝中学 | It is well known for its economic benefits and serves as tourists’ attraction, however, its pollution problems have made the fame tarnished. |
| 方心 | 圣保禄学校 | Victoria Harbour is not only our home but also our pride. It is our duty to love and protect it. |
| 汤嘉琳 | 庇理罗士女子中学 | Arresting, prosecuting, and fining are good methods to prevent the citizens from polluting the water. But the most important is to educate the public. |
| 宋泳聪 | 伊利沙伯中学 | It seems that the harbour is the ‘origin’ of Hong Kong. Economic, academic, artistic, literary and musical activities can all be found there. The harbour also shows the evidence of the titles of Hong Kong -- ‘Asia’s world city’ and ‘The City of Life’. |
| 蔡舒曼 | 圣保禄学校 | "A City of Life" -Hong Kong would not be given such a name without the existence of Victoria Harbour. |
| 陈静雯 | 王肇枝中学 | |
| 陈栩萦 | 协恩中学 | For Hong Kong residents, they should not think they that they are not a small part of the whole and that their efforts are insignificant |
| 张雅盈 | 嘉诺撒圣玛利书院 | Figuring out proper ways and methods to deal with the sewage will surely contribute in building up a clean Victoria harbour. |
| 林栢源 | 高主教书院 | Definitely, Hong Kong pound with its valuable harbour – Victoria Harbour. We pound with its geographical convenient, but not its quality of water. |
| 杨伟雄 | 保良局第一张永庆中学 | We must admit that nobody has been paying much attention to safeguarding our precious harbour. Worse still, people are polluting it seriously. |
| 彭翠儿 | 王肇枝中学 | A clean Victoria Harbour is a shining pearl of Asia. |
| 50名优异作品 | ||
|---|---|---|
|
|
|
| 余镇洋 | 高主教书院 | Hong Kong now requires a new Sewage Strategy which is capable of solving the immediate problem and is sustainable in the next three or four decades. |
| 陈莉婷 | 圣保禄学校 | Victoria Harbour is the life source of Hong Kong. |
| 林美仪 | 宣道会陈朱素华纪念中学 | It is always important for us to realize that the Victoria Harbour is ours; it is our brand identity, our heritage and our legacy. |
| 梁傲晞 | 协恩中学 | Since the harbour is so important to us, we should thank the harbour, keep it clean and lovely instead of polluting it. |
| 王碧凤 | 伊利沙伯中学 | Victoria Harbour, a deep natural channel running between Hong Kong Island and Kowloon Peninsula, is the main artery for Hong Kong’s trading success. |
| 谢杏薇 | 嘉诺撒圣玛利书院 | Different departments of the government are striving to enhance the water quality of the harbour. |
| 陈兆廉 | 天主教母佑会萧明中学 | “I am the Victoria Harbour. I bet all of you are quite familiar with my name, as I am famous for the glamorous scene of the coastal areas and yet notorious for the pollution level of the waters here.” |
| 张丽玲 | 保良局八三年总理中学 | The sea cannot be treated as a bottomless pit for our rubbish. |
| 叶楚恩 | 庇理罗士女子中学 | Who is going to safe the Victoria Harbour? Every one of us! |
| 冯以力 | 高主教书院 | Educating the youngster is always a long-run approach to build up their moral values so as not to pollute our Harbour. |
| 刘慧姘 | 嘉诺撒圣玛利书院 | Actions must be taken to save this valuable asset of our home — Victoria Harbour. |
| 李冬梅 | 狮子会中学 | I think we can hold swimming competition in the Victoria Harbour within 10 years, so we can show off our harbour to other countries—we have a clean harbour which we are proud of. |
| 徐丽婷 | 元朗商会中学 | The neglect of our valuable Victoria Harbour is the beginning of the end. |
